Im not sure about sending it directly to your myspace profile, but an alternative is to email it to your yahoo email account. Then save the pic as a jpeg file on your computer, upload it to your myspace profile and ta da!!
With my phone, i choose Send a pic message and instead of entering a phone #, i enter the email address.