I like this haiku by the Japanese poet Masaoka Shiki:
A lightning flash:
between the forest trees
I have seen water.
Could somebody translate it back into Japanese for me and also write it in kanji, and from there render it in a Japanese calligraphy-style font?
Thanks, Jez
