How can you add and delete synchronized photos from the iPod without having

[crraazzyy]

to sync them all again? Is it true you can only do it through iPhoto on a mac - which i have...