Hope this doesn't offend ladies or feminine men but why is masculinity...

[Robin Hood]

...considered active rather than passive? I know about the birds and the bees but what is it about masculinity that makes you action prone and femininity that makes you passive or lacking motivation?

I dont understand?