If you are looking for something relatively accessible to Melbourne, I'd suggest maybe Westerfold Park, or heading out to Warrandyte State Park. Both are just a short drive north/north-east of Melbourne, and take in some beautiful scenery.
I'd suggest you Google "bushwalking" and Victoria. You'll find plenty of places that may spark your interest.
Have a great time - and stay safe.