Does the Malawi proverb "Two butt cheeks cannot avoid friction." describe our

[Black Brad Pitt]

long-winded political process?
I attribute this quote to Paul Theroux, in the excellent book Dark Star Safari.