The French were probably the least disruptive, and fought with the native americans the least.
The British would have to be the worst. They were at constant war with Native Americans for almost 200 years.
The Spanish were incredibly brutal in Mexico and the Caribbean, and Pizarro was brutal in Peru.