Could a highly advanced alien civilization travel between two galaxies?

[milt_slavitch]

Or is a galaxy like a "prison"? The distances between galaxies is truly vast.