Contact shows up in main contact menu box but does not show up in share photos

[leon]

box. Therefore we can not share? How can I get this contact to show up in share photos box? I'm using Messenger 9