Hi, I need some help with my french. I go to french emersion and I have to do a french science project. Here is my text in English:
One of the things that affect peoples dreams is stress. You also dream about obsessions/fixations. Things that you want and bad things that you have done and that you regret also come up in your dreams. Everything that you see can also be in your dreams. All of the faces you see in your dreams are of people who you've already physically seen at some point, even if you can't remember who they are or when you saw them. Food can also affect your dreams because of the chemicals in it. You also dream about things that you need.
Here is my translation:
Une des choses qui affectent les peuples rêves est le stress. Vous avez aussi rêver obsessions / fixations. Les choses que vous voulez et les mauvaises choses que vous avez fait et que vous regrettez également trouver dans vos rêves. Tout ce que vous voyez peut aussi être dans vos rêves. Tous les visages que vous voyez dans vos rêves sont des gens qui vous avez déjà vu physiquement à un moment donné, même si vous ne me souviens pas qui ils sont ou lorsque vous les avez vus. Les aliments peuvent également affecter vos rêves, car des produits chimiques qu'il contient. Vous rêvez aussi des choses que vous avez besoin.
Thanks so much for any help!
One of the things that affect peoples dreams is stress. You also dream about obsessions/fixations. Things that you want and bad things that you have done and that you regret also come up in your dreams. Everything that you see can also be in your dreams. All of the faces you see in your dreams are of people who you've already physically seen at some point, even if you can't remember who they are or when you saw them. Food can also affect your dreams because of the chemicals in it. You also dream about things that you need.
Here is my translation:
Une des choses qui affectent les peuples rêves est le stress. Vous avez aussi rêver obsessions / fixations. Les choses que vous voulez et les mauvaises choses que vous avez fait et que vous regrettez également trouver dans vos rêves. Tout ce que vous voyez peut aussi être dans vos rêves. Tous les visages que vous voyez dans vos rêves sont des gens qui vous avez déjà vu physiquement à un moment donné, même si vous ne me souviens pas qui ils sont ou lorsque vous les avez vus. Les aliments peuvent également affecter vos rêves, car des produits chimiques qu'il contient. Vous rêvez aussi des choses que vous avez besoin.
Thanks so much for any help!