Can i use my headset to only play voice in the headset and in game soungon the speakers?

[sps]

I have a windows vista the headset is a logitech and the audio system i use is realtek