Can i add an extra mouse to the habitat i have now?

[Gabrielle]

I have two mice in their cage now, (mother and daughter) and i want to know if it would be safe for me to add another one? I am aware i would need to make sure she is a girl