Can an iPhone4, locked to fido, be unlocked?

[confused]

for use in the U.S.
from Canada