Check the fuel rail and the injectors, also check the fuel pressure regulator. The fuel rail has o-rings that seal the individual pieces together. It could be a bad o-ring (??), or the fuel pressure regulator. The smell from any leak will be drawn into the cab through the vent system.