a flash on digital is known to cause orbs. so will reflections coming from near by glass surfaces. you can even get orbs on film by having bad light seals. but your flash illuminating small reflective particles of dust floating in the air is the main reason. don't ever believe that orbs or streaks are something paranormal as its been disproved over and over again