After hundreds of dollars of gear (buffer, polish, wax, towels, etc.) and countless hours of work to restore the top of my bag lids I finally got smart.
Now I use the Mustang Saddlebag Lid Cover and have no further issues.
http://www.mustangseats.com/Categories.aspx?intCategoryID=4&Category-Name=Lid+Covers&reset=true