It's simple.
When more people move in a certain area then the more possible revenue it brings.
Business establishments and other huge factories start popping out rapidly.
Their waste goes to the environment.
Improper disposal is the main reason.
Not only air pollution but every problem there is is a result of urbanization.