You can shift between 2h and 4h while driving, it is best at lower speeds like 30mph.
As far as N and 4 low the vehicle must be stopped with the transmission shifter in neutral, sometimes you may need to shut the engine off because 4 low is not synchronized.
