for a 29 gallon FOWLR setup try some tank raised bangaii cardinals, they are a great little fish and becoming endangered so i would go with tank bred versions.
You can go with plenty of inverts, cleaner shrimp, damsel fish, gobies.
There are alot of options that dont require upgraded lighting.