The clicking could be coming from a number of places. It could be bearings in the crank arm, or just part of your derailleur sticking out.
You have to see exactly where it's clicking. Is the crank arm hitting something or is it in the chain.
If you have the resources, it might be a good idea...