I would say get rid of the akwardness by pretending it is not... Greet her and chat with her as if nothing is wrong. I am sure she will then see you are ok with her new friends and she will be able to relax around you and even pick up the friendship...