You can not change the finish of a paint by just painting over the old paint. Once Gloss or Semi Gloss
is used you cannot successfully use a Matt of Flat paint over it with out sealing the area to be painted.
You could try letting the Matt dry really well, and painting a small area with Gloss...