I think the Gracies didn't say they created Brazillian Jiu-Jitsu. Rather they said they preserved Jiu-Jitsu or Judo in its original form. On the Gracie's website, it states they are practicing an art that the Japanese have forgotten.
When Maeda started learning judo in the late 1800's, judo was...