Go to counseling, or if you don't want to live with her, tell a trusted adult and she can get in trouble for emotional child abuse. Then they would force her into counseling to help her deal. I also have a mean grandmother. She never swears or anything but she is OCD and some other stuff. Anyway...