First I would throw in a couple more neons. Neon tetras are schooling fish, which means they prefer to be in groups of three or more. Adding only one more will make them less stressed, and it will probably make their colors brighter. As far as other fish to put in there, you can do other...