Financial Aid needs to know your parents income, ssn etc to determine if you are eligible to financial aid.
I'm not sure why they would ask you for $59. I would go to the school with this letter and find out what it's about before you throw your money away.