I would say the trailer. It may be harder to pull, but I think it is more safe. With the seat mount, if you fall over, well your kid does too, but in the trailor, they just seem more protected, plus you can put her bag and your stuff in their with her, Maybe you can get a trailer with a pivoting...