The sales numbers are fine for 'placeholder status', it's not some giant flop like the Kin (or possibly WP7), but it's not really lighting the world on fire or anything, which Nokia kind of needed it to do.
Or do they need the N9 to sell in iPhone numbers, whenever it is they decide to release it?