Tell this girl you have a crush on the guy at the table and want him there because he helps keep you and the other girl out of trouble and that you hope she will understand This way I wouldn't think you would hurt her feelings and you are telling the truth.