She probably saw another animal out there and was reacting by making those noises.
I once had a cat that was an indoor cat. When she saw a bird or squirrel outside her mouth would chatter like but no sounds came out. I thought it was funny to see her do that.
I'm sure your cat is fine and is...