The Answer is in Your Question,When You are moving You have Air moving thru Radiator;
Your Radiator Fan is not working or is Intermitent;
Note do not Ignore this Problem,Fan or Fan Relay is Cheap Compared to a Blown Head Gasket or Warped Heads or Cracked Heads;
I would Start the car let it run...