I think a woman (or a man for that matter) is welcome to wear whatever underwear they want. Now if a woman were to wear undershorts simply as shorts (meaning as a top layer), I would find that just as weird as if a man were to wear undershorts as a top layer.
But then walking around in one's...