It could be the heat shield that covers the catalytic converter. They usually just tack weld them in place. I had the same thing happen with my Honda Civic, and finally just yanked it off (and was sure to only park where I wouldn't catch anything on fire).
