When I hit send/receive, I get a pop up tracking the progress of each task. But when I just send a single email, I do not get the same pop up progress window. This means if the email doesn't go through I don't know about it for a while, unless I notice the tiny notification in the bottom right...