Since you have video on an external monitor, the video card is working fine. So it's either the LCD went bad again, or the backlight just went bad or the wires weren't connected tightly when it was repaired last time. Bring it back to the repair shop but don't leave it with them. Look at them...