None of this worked. No matter how I renamed the file, it always showed up on the Palm as XXX.mpeg.mp3/mp4/etc. I tried renaming the original file and THEN copying it to the card, I tried renaming the file after it had been copied. It all turned out the same.
The bizarre thing is that I...