Like, where it's totally obvious, that the explanation is entirely for the benefit of the audience, because the character receiving it would already know.
The worst one I can think of is in Apollo 13, where a Flight Controller is explaining, to Gene Krantz, that they need a burn, because "at...