Coffee with sugar is not a good thing to test after. Yes, the sugar will temporarily increase your blood sugar but the caffeine will increase your metabolism and cause any sugar to burn out more quickly.
If you really want to get a good idea, try doing a completely fasting (only water taken...