I really cannot see why the garage should have any reason to touch the machinations of the auto box as it does not play any part in the m.o.t. I would suggest that either the gear box oil (TQF) needs topping up or your torque converter is up the swany. from what you describe the transmission...
