as u said it doesnt sound like the throwout bearing.i dont think its your tranny either cause tranny sounds tend to persist when its in use.check around other parts like the pulleys for the compressor,alternator,power steering,etc.wheel bearings maybe?hope this helps.