If I understand correctly, what happens is this (times are made up):
The programme shown at the same time in Wales, as CF was shown in the rest of the UK, got more viewers in Wales than CF did. So, for a made up example, it may have been something like this:
BBC1W 1800-1900: 1m for CF
BBC1...