It's funny how, when watching the dub with japanese subs, funi would always insert dialog when in actuality no one was talking at all.
example:
Vegeta and Cell are staring each other down (jap: no one talking), the camera is on Vegeta and dub Cell is talking. Then pan to Cell and dub Vegeta...