I thought Peter Jackson did a good job of Tolkein's LOTR, and Stanley Kubrick's A Clockwork Orange.
A Clockwork Orange is the only example I can think of where the films ending is better than the book. At the end of the book Alex becomes civilized and a valuable member of society. I don't...