It doesn't matter either way. Both sides (the network, Kids' WB, and the production company, Manga Entertainment) are equally responsible for it. Either Manga Ent. did it of their own accord, or they entered into an agreement with the network whereby the network would be allowed to do it. OTOH...