They're all essential, but you're correct. Tool with another frontman could be nearly as great, possibly even better if the guy fit perfectly like Maynard, but had more ability.
Danny is irreplaceable, there isn't a drummer that plays with his power and creativity around... at least not that...