aah, i say - in the middle of the film
i didn't take it that he had been under all the while, and the whole thing was just a dream - i just that by going to rekal they had re-awakened his buried memories.
see below for an outline of the short story plot, which might clarify this
the...