Last rumours I heard was that Natalie Portman was Indy's daughter (by Marion Ravenwood from Raiders, reprised by Karen Allen), and LaBeouf was the 'comedy' sidekick (and probably Portman's love interest). Also that Connery was likely to only have small cameo, or even not be in the flick at all...