Sounds about right :)
I can't believe you have the audacity to compare your petty situation to the debate of piracy versus legal sales. Your situation would be like being sued by the RIAA for piracy, going right back to downloading, being sued again, and some passers by telling you to quit...