I'm just a layperson, but a layperson who happens to have low thyroid, so I know a fair bit about what the condition can do.
It sounds as if her thyroid levels may be way out of whack. Low thyroid can cause most of the symptoms she's having, including slow wound healing, anemia, and mental...