It's hard for anyone to make a diagnosis here, but if her pain is very acute and severe and is not subsiding I would take her to the hospital. It could be her appendix as you suggested.
If the pain is bad enough to make her cry, it's got to be pretty bad. Plus she is nauseous- Take her to the...